Если выпало в империи родиться, как в ней жить, когда она без моря?
Если нет возможности отчалить под оркестр и вдовьи разговоры,
на фелюке, в серые потоки трёхэтажных волн и неизвестность,
чтобы чувствовать себя почти свободным и дышать солёным, а не пресным.
А вокруг все реки пересохли. Ветер крутит пыль на перекрёстках.
Я не жду, когда приедут гости, а деревья станут меньше ростом.
Что в столице? Снова избирают? Смысла нет, движение по кругу.
Мне гетера молвила на ухо, что в сенат берут её подругу.
Консул строит дом. Собрало деньги общество еврейских коммерсантов.
Этажи, балконы и колонны — творчество несчастных арестантов.
Цезарь смотрит с мраморных портретов. У него глаза уснувшей рыбы.
Губы сжаты, как при геморрое, никогда не знавшие улыбок.
Если выпало в империи родиться, в той, в которой не бывает моря,
я приму цикуту этим летом. Это нам в провинции не внове.
Планировка смерти бесконечна. Дьявол укрывается в деталях.
Если ты придёшь на погребенье, не забудь прикрыть глаза вуалью.
Не хочу твои увидеть слёзы, если ты решишь, что надо плакать.
И ещё — вот это очень важно. На поминках ставьте Даха-Браха.
Если жить в провинции без моря, то тогда не часто и не долго.
Выдыхать солёным, а не пресным и свободой, а не чувством долга.