На перекрёстке Петёфи и Ракоци,
не посмотрев украдкой на часы,
она спросила: «Ну, ты хочешь трахаться?» —
непринуждённо перейдя на ты.
Есть разница? В любом венгерском городе
не разберёшь — кто Петёфи, кто Надь?
Запреты сняты и застежки спороты
и остаётся только переспать.
Но вот представь, что это всё не в Венгрии.
Champs-Élysées и Avenue Montaigne?
А расстояния уже отмеряли,
и навели все тени на плетень.
Как отказать, когда всё на поверхности?
Париж-весна, октябрь-Будапешт.
Я не сориентирован на местности —
мне три шага до тупика надежд.