Я видел море и видел горы.
Я шёл на запад для разговора.
Меня там ждал председатель Мао,
живой, с портрета в «Женьминь Жибао»

Мы пили пиво и ели рыбку.
Потом курили косяк из «Шипки».
Он говорил: «Вот, смотри, природа!
Всё дело рук моего народа!»

Зашли с работы три хунвенбина
и принесли два ведра малины.
Почти по локти их руки в соке,
да, потрудились они неплохо.

Пришла вдова и забрала Мао.
Мол, выпил вождь, и уже немало.
Дзинь-дзинь звенит колокольчик нудно,
а на душе у Цзян Цин паскудно.

Помрёт ведь скоро, что дальше делать?
Кому дарить тогда своё тело?
Нефриту жезл, крестьянам — бао,
а ей, похоже, пиздец — нихао.

Я на восток, через горы к морю.
Чуть-чуть обкурен, такое горе.
В Китае, братцы, Олимпиада,
А мне ни хао оно не надо.

Дортмунд, 8.02.2022